od dne 17.11.2004 ste obiskovalec št.

PREDSTAVITEV KNJIG (OBIŠČITE SPLETNO STRAN ZDRUŽENJA ŠENT )

  Pri nas lahko naročite naslednje publikacije:

Priročniki: Psihosocialna rehabilitacija (urednica: dr. Vesna Švab)

Knjige: »Pisano na telo« (Written on the Body) (avtorica Jeanette Winterson)

Revija: Revija ŠENT

SEZNAM BO ŠE DOPOLNJEN

NAROČILA

Psihosocialna rehabilitacija

urednica: dr. Vesna Švab

Knjiga Psihosocialna rehabilitacija združuje sodobna znanja o tem, kako je mogoče pomagati ljudem s ponavljajočimi se duševnimi motnjami pri okrevanju in doseganju največje možne samostojnosti. Združuje znanja strokovnjakov različnih strok, uporabnikov in njihovih svojcev o procesu okrevanja. Napisali so jo najuglednejši strokovnjaki in uporabniki storitev služb za duševno zdravje, ki so skušali v knjigi povezati svoja znanja na način, ki omogoča enakopravno sodelovanje in partnerstvo v terapevtskih in rehabilitacijskih procesih. Knjiga je prav zato, ker je prvi poskus multidisciplinarnega učenja na tem področju, inovacija v našem prostoru in omogoča skupno načrtovanje potrebnih služb in znanj za bodočega delavca na področju duševnega zdravja v skupnosti in v institucijah. Namenjena je torej zdravnikom, socialnim delavcem, pedagogom, delovnim terapevtom, psihologom in medicinskim sestram, ki želijo izboljšati kakovost svojega dela na področju zdravljenja in skrbi za ljudi z najtežjimi duševnimi motnjami. Uporabili pa jo bodo tudi uporabniki in njihovi svojci, predvsem zato, da bodo bolje informirani o tem do kakšnih služb in storitev imajo pravico in zato, da bodo lahko pri načrtovanju skrbi kompetentno sodelovali.

»Pisano na telo« (Written on the Body) avtorice Jeanette Winterson

Prevod: Teodora Ghersini

Roman Pisano na telo je poetična meditacija o ljubezni in njenih mejah, ki jih postavlja bolezen. V izvirniku je pripovedovalec/-ka brez spola, starosti in imena, kar v slovenski verziji v prvoosebni pripovedi ni bilo prevedljivo.

Pripovedovalka, prevajalka ruščine, se po nizu neuspelih zvez zaljubi v poročeno žensko, Louise, ki zboli za rakom. Sprva zapusti moža, po pojavu bolezni pa tudi njo in pobegne z možem zdravnikom v Švico na zdravljenje. Po mukotrpnih poskusih telesnega odtujevanja od ljubljene osebe, glavna oseba v obširnem metaforičnem opisovanju poda svoje čustveno in miselno ločevanje od le-te ter podoživljanje njunega odnosa.

Iz humornih, a tudi ironičnih doživljanj v prvem delu knjige se pripoved razvije v razmišljujočo prozo, ko telo postane podlaga, na katero se zapisuje Braillova pisava, skrivna koda, ki razkriva življenje. Louise ima roke s sposobnostjo prevajanja v lastno knjigo... in spozna o njej tisto, česar ljudem nikoli ne izda, kar prikriva pred radovednimi očmi. Telo je lahko orožje, flora, favna, vreme, žival, zemljepis, pripor, hrana, svetloba, gnezdo, oster rob: lahko predstavlja celoten svet. Jezik podajanja čustvene domišljije je poln spoštovanja, strasten, elegičen in vseskozi otožen. Wintersonova obsesivno zaznava vsako podrobnost in skrivnost telesa ter jih zabeleži. Razmišlja o lepoti, bolezni, razkroju in mučnosti ločevanja, o pretvorbah, ki jih doživimo, ko se meje zrušijo in nas obda tema, s katero se moramo sprijazniti. Ko preostane poleg zdravega predela nas še tisti del, ki je poln metastaz in nas opominja na končnost, enkratnost in neponovljivost človeškega obstoja. Ko nas življenje stisne v kot.

Pri svojem pisanju avtorica zavrže vsako definicijo, ki nas zamejuje: socialno, moralno, eksistencialno, seksualno in nenazadnje tudi estetsko. Je inovativna, drzna in domiselna pri uporabi prispodob. Za svoje delo je prejela več nagrad: Whitbread Award za najboljši prvi roman (Pomaranče niso edini sad), nagrado Britanske akademije za film in televizijsko umetnost za najboljšo dramo (priredba omenjene knjige za televizijo), John Llewellyn Rhys Memorial Prize za roman Strast ter E. M. Forster Award Ameriške akademije in inštituta za umetnost ter književnost za leta 1989 objavljen roman Sexing the Cherry (Cepljenje češnje).

Njena preostala objavljena dela so: Oranges Are Not the Only Fruit, The Passion, Sexing the Cherry, Art & Lies, Art Objects: Essays on Ecstasy and Effrontery, Gut Symmetries, The World and Other Places (zbirka kratkih zgodb) in The Powerbook.

Revija ŠENT (Glasilo Slovenskega združenja za duševno zdravje) (urednica ga. Bojana Tizmonar Javornik)

Spoštovani!

Revija ŠENT je glasilo Slovenskega združenja za duševno zdravje, ki je neprofitna, prostovoljna organizacija. Združenje že enajsto leto razvija programe psihosocialne rehabilitacije za svoje uporabnike in izvaja projekte, katerih cilji so med drugim izobraževanje, informiranje in osveščanje javnosti. Ena od spremljajočih dejavnosti Slovenskega združenja za duševno zdravje je tudi izdajanje glasila ŠENT.

Glasilo je namenjeno tako uporabnikom psihiatričnih storitev in svojcem, kot strokovni javnosti. Temu primerna je tudi vsebina glasila, ki se načeloma skozi celotno revijo drži določene tematike. V glasilu najdemo tako prispevke uporabnikov, kot strokovnjakov, intervjuje, poezijo, kot prispevke o dogajanju v šentovih enotah.